[PDF] La traduction dans une société interculturelle download

La traduction dans une société interculturelle pan Niall Bond, Philiep Bossier, Dinah Louda

Caractéristiques

• La traduction dans une société interculturelle
• Niall Bond, Philiep Bossier, Dinah Louda
• Nb. de pages: 504
• Format: Pdf, ePub, MOBI, FB2
• ISBN: 9791037022066
• Editeur: Hermann
• Date de parution: 2022

Télécharger eBook gratuit

Livre de Google téléchargement gratuit en ligne La traduction dans une société interculturelle en francais 9791037022066

Overview

Une des questions majeures de nos sociétés contemporaines est le main­tien de la diversité linguistique. Or, à l'opposé des poncifs qui la font passer pour chère, lente, voire superflue, de nombreuses raisons conduisent à penser que la traduction constitue, pour le futur, un formidable atout quant à la préservation du trésor de la culture humaine. Loin d'être une banalité, la traduction est à la fois omniprésente et indispensable, mais elle est souvent « invisible ».
Le colloque de Cerisy (août 2020) a réaffirmé cette faculté inouïe de l'homme pour en réhabiliter, dans un univers désormais hautement numérisé et mondialisé, le caractère interculturel. Cet ouvrage interroge la traduction dans un monde en mouvement. Une première partie porte sur la traduction, l'interculturel et les savoirs, par une analyse des idées qui traversent les frontières linguistiques et les époques.
Un deuxième volet concerne l'urgente mise au point des formations pour les nouvelles générations de traducteurs-interprètes et explore les technologies qui bouleversent et facilitent ces métiers. Enfin, une interrogation éthique aborde les finalités de la traduction, notamment son rôle capital face aux défis contemporains.

Les clients ont également aimé: {pdf download} Sa Majesté mène l'enquête site, [PDF] Le génocide des Amériques by Marcel Grondin, Moema Viezzer, Raymond Levac, Yves Carrier, Ailton Krenak pdf, [ePub] JA ESTEM MORTS AMOR (edición en catalán) descargar gratis pdf, [PDF] Les lapins ne mangent pas de carottes by Hugo Clément site, D AMOUR ET DE GUERRE (GRAND PRIX DU ROMAN MÉTIS 2021) EBOOK | AKLI TADJER | Descargar libro PDF EPUB download pdf, [ePub] COME VENTO CUCITO ALLA TERRA descargar gratis read pdf, DOWNLOAD [PDF] {EPUB} New Suns 2: Original Speculative Fiction by People of Color by Daniel H. Wilson, Nisi Shawl, K. Tempest Bradford, Darcie Little Badger, Geetanjali Vandemark, Daniel H. Wilson, Nisi Shawl, K. Tempest Bradford, Darcie Little read book, {epub download} The Age of Decadence: A History of Britain: 1880-1914 by Simon Heffer download pdf, {pdf download} Not All Sheep Are Boring! by Bobby Moynihan, Julie Rowan-Zoch, Bobby Moynihan, Julie Rowan-Zoch here, Download PDF Le conteur, la nuit et le panier pdf,